Műsorújság

1-6. Régizene, de nem muzeális felfogásban. Talán ekként jellemezhetnénk a Zenei Kincsestárban ma felhangzó Bach-felvételeket a hangrögzítés fénykorából, 1953-ból illetve 1959-ből. A korszak az úgynevezett régizenei mozgalmak első jelentkezésének ideje. Egyféle zenei purizmus nyomait mutatja fel, mely a romantikus értelmezések túlhajtásaira a kottához való már-már kínos ragaszkodással, továbbá azzal a hangszertörténeti ténnyel válaszolt, miszerint a régi korok hangszerei képtelenek voltak a romantika utáni korok érzelmi telítettségére és szélsőségeire. Csakhogy amint a kottakép nem képes a zene szellemének maradéktalan leképezésére, azt sem feltételezhetjük, hogy mechanikusabb hangszereiken a régiek gépiesen muzsikáltak volna. A ma felhangzó felvételek zongoristája, Carl Seeman kertelés nélkül nyilatkozott a kérdésben: egyértelműen, tiszta érthetőséggel kell játszani Bachot, oly módon, hogy a hallgatók nehézség nélkül megértsék, de a bachi lelkület is megmaradjon. Hogy a kijelentést zenei síkon is példázza, szóljon elsőként a B-dúr partita a Clavierübungból. Jegyzékszáma 825, tételei: Praeludium, Allemande, Courante, Sarabande, Menuet I-II és Gigue. 7-10. Carl Seeman befejezésül a 912-es jegyzékszámú, D-dúr toccatát játssza.

A Katona József Színház társulata már készül az évad első, október eleji bemutatójára. Bán Jánossal a próba után beszélgettünk a Kamrában. A színész a közelmúltban Budapesten Ivánka Csaba-díjat, Szlovákiában a trencsénteplici Art Film Festen életműdíjat - A színészi küldetés díját, Prágában Trebbia Európai díjat vehetett át. Ez utóbbit Jiri Menzel Oscar-díjas rendezőtől, aki baráti hangnemben méltatta Bán Jánost, híres filmje, Az én kis falum főhősét (képünkön). Nyáron az ÁSZ-táborban tanított és rendezett Szalay Kriszta (képünkön). "Nemcsak a színi pályára készülőkkel szeretnék foglalkozni, hanem kisiskolásokkal és felnőttekkel is. A mindennapi stresszoldás a cél, de alkotással összekapcsolva, közben egy darabot is létrehozva. Szerintem nagyon fontos, hogy közösen játsszunk" - mondja a színésznő, aki nyolc évig folytatott pszichológiai tanulmányokat, majd nagyon csodálkozott a főiskolán, hogy ott éppenséggel önismeretre nem tanították őket.

Szeretné megtudni, hogy mire gondol beszélni még nem tudó kisbabája? Gyakorlati tanácsokat hallhatnak a babajelbeszédről Zentai Katalin pedagógus, gyermekklub-vezető, a Beszélő babakezek tanfolyam oktatójától. 1. rész A magyar nyelvű irodalom művelésének első, Erasmus programjából merítő öntudatos hirdetője, Pesti Gábor bibliafordításának előzményeiről is beszélgetünk Haader Lea nyelvtörténészt, a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének munkatársával. 1. rész Nyelvi jegyzetünkben mondatszerkezeti zavarokról szól szakértőnk, H. Tóth Tibor.