Charlotte Brontë: Jane Eyre
Felolvassa: Kubik Anna (37/13.)
Fordította: Ruzitska Mária
A verseket Görgey Gábor fordította
A fordítást Zombory Erzsébet dolgozta át.
A felvételt Biksza Levente, Urbán Péter és Horváth János készítette.
Zenei szerkesztő: Dévény Mária
Rendező: Tar Éva
Szerkesztő: Madocsai Bea - Vendégségben Magyar Péter adatmentőnél
Ismerjük. A közelünkben lakik. Egymásra köszönünk, néhány szót váltunk, és megyünk tovább. Új műsoromban, a Szomszédolóban érdekes dolgok derülnek ki beszélgetőtársaimról. Most Magyar Péterről, aki nagycsaládos édesapa. Visszadobja a szomszédból átpattant labdát, leülünk a garázsból kialakított irodájában, ahol duruzsol a számítógép, és arról beszélgetünk, amit a kertvárosi utcában, ahol lakik, talán kevesen tudnak róla: mentéssel foglalkozik. Adatmentéssel. Én is vittem hozzá a tönkrement adathordozómat, közben kérdezgettem.
családi magazin. Szerkesztő: Kozák Annamária.
Apa, anya! Ne fújd rám a füstöt!
Majdnem minden második általános iskolás gyerekre ráfújják otthon a cigifüstöt, azaz a szülők nem mennek ki az erkélyre, vagy a folyosóra, ha rágyújtanak. Az óvodás gyermekek 30 százaléka passzív dohányos - a családtagjaik a társaságukban is minden további nélkül cigarettáznak.
Elgondolkodtató az az adat is, miszerint a dohányosok 17 százaléka 10 éves kora előtt kezdett el füstölni. Úgy tűnik, nem lehet elég korán elkezdeni a dohányzással kapcsolatos prevenciót.
Szerkesztő: Laczó Zoltán Vince
Horváth Barnabás doktori hangversenye az Óbudai Társaskörben - részletek
Elhangzó művek:
Con Anima 1-3
Előadja a Berzsenyi Dániel Vegyeskar, zongorán közreműködik a szerző,
vezényel: Vinczeffy Adrienne.
Zsotártöredékek 1-7
Előadja a Berzsenyi Dániel Vegyeskar, közreműködik: Zsigmond Zoltán - zongora, Gazdag János - ütőhangszerek, vezényel: Vinczeffy Adrienne.
anyanyelvi műsor. Szerkesztő: Gyarmathy Dóra. Zenei szerkesztő: Keceli Zsuzsa
"Ahogy a pongyola pitypang szél által szétfújt magja megkapaszkodik a földben, úgy terjeszthetik a nyelvművelő körök fiataljai anyanyelvünk szeretetét, és a mindnyájunk által tapasztalt eldurvulásnak és elidegenedésnek talán meglassítják a folyamatát" - mondja Deme László nyelvészprofesszor, aki az anyanyelv ápolása terén kifejtett több évtizedes eredményes munkássága elismeréseként Kazinczy-díjat kapott az idei Szép magyar beszéd versenyen Győrben. Az elismerést személyesen múlt hétvégén vette át a Tanár Úr. Ebből az alkalomból köszöntjük őt.
"A csillagok, csillagképek, bolygók, holdak stb. nevét nagy kezdőbetűvel írjuk: Ikrek, Fiastyúk, Orion, Tejút, Merkúr, Plútó, Vénusz stb. Ha a föld, a hold és a nap szót tulajdonnévként használjuk, nagy kezdőbetűvel kezdjük: a Hold távolsága a Földtől stb. - A mindennapi írásgyakorlatban azonban az ilyen tulajdonnévi szándékú szóhasználatot fölösleges erőltetni, tehát (kisbetűvel): föld körüli utazás, a hold szépen világít, a nap sugarai stb." Így rendelkezik A magyar helyesírás szabályainak 11. kiadása a csillagnevekről. A kép azonban nem ennyire egyszerű, főkétn azért, mert a csillagászatban a felsoroltaknál sokkal több tulajdonnév típus van, és ezek helyesírása nagyrészt nincsen szabályozva. Persze mondhatnánk, a szaknyelv kérdései nem tartoznak feltétlenül a nagyközönségre, a marsautó, Hubble űrteleszkóp vagy Apolló-17 nevével akár egy egyszerű földi halandó is találkozhat az újságokat olvasva. Egybeírjuk? Különírjuk? Kötőjellel? Nagybetűvel? Kisbetűvel? Ezekre a kérdésekre keressük a választ Kozma Judittal, a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének munkatársával, aki nemrég "Tulajdonnevek helyesírása a csillagászati szaknyelvben címmel tartott előadást.
kulturális paletta. Újraírás és újrafelhasználás lehetőségeiről a Budapest Transzfer Nemzetközi Irodalmi Fesztiválon. "Kiskapolcs" vagyis Ördögkatlan Fesztivál Baranyában. Szerkesztő: Nagy Rita
irodalom gyerekeknek. Lázár Ervin: Bab Berci kalandjai. Bab Berci: Rudolf Péter, mesélő: Kálid Artúr. További szereplők: Benkóczy Zoltán, Pásztor Erzsi, Oberfrank Pál és Topolcsányi Laura. (7/4.)
Rendező: E. Román Kata
Zene: Laczó Zoltán Viince
Dramaturg: Harangozó Eszter
A műsort Horváth János, Urbán Péter, Varga Andrea, Varga Zoltán és Nagy Rita készítette.
Négy héttel ezelőtti műsorunkban olasz örökzöldekre fütyülhettünk a Mantovani zenekar kíséretében. Az alapító az olasz származású Annunzio Paolo Mantovani volt, aki egykoron a csúcsokat ostromolta csodás hangzású zenekarával. Slágerlistás felvételek és milliós számban eladott lemezek fémjelzik munkásságát, zenekara világsztárok tucatjait kísérte. Hangszerelései a mai napig lenyűgözik a hallgatókat - amit most bécsi slágerekből összeállított lemezével is bizonyítunk. Mai műsorunk főszereplője a Mantovani zenekar.
Eötvös Károly: Utazás a Balaton körül. Felolvassa: Borbiczki Ferenc. Zenei szerkesztő: Dévény Mária. Rendező: Sárospataki Zsuzsanna. Felelős szerkesztő: E. Román Kata. (25/14.)
Epizódok II. János Pál pápa életéből. A Szentatya önéletrajzi írásából Szélyes Imre olvas fel részleteket. "Krisztus papságának igazsága." Km.: Jónás Gabriella. (34/9.)
A műsort Horváth János hangmérnök, Bolla Milán zenei szerkesztő, Poór Tünde szerkesztő, és Sárospataki Zsuzsanna rendező készítette.
Eötvös Károly: Utazás a Balaton körül. Felolvassa: Borbiczki Ferenc. Zenei szerkesztő: Dévény Mária. Rendező: Sárospataki Zsuzsanna. Felelős szerkesztő: E. Román Kata. (25/14.)
1-4. Johannes Brahms opus 111-es, G-dúr vonósötösével várjuk Önöket a nap hátralévő, szűk félórájára a Zenei Kincsestárban. Ez az élettől duzzadó kvintett, mely a komponista ischli nyaralásainak egyikén támad elő Brahms képzeletéből, hol Schubert, hol magának Brahmsnak dalait juttatja eszünkbe egy-egy témájával. Az elemzők szerint a kvintett vezető témája még az erdő fáinak susogását is megörökíti - hogy a lassú tételben panaszhangokkal egészüljön ki a romantikus festői paletta. A vitalitás mindazonáltal már-már groteszkbe, a pátosz már-már kétségbeesésbe fordul ebben a kettős karakterű kamaradarabban. A Juan Carlos Rybinnel kvintetté bővített Amati Kvartett muzsikál.