Székely János: Nyugati hadtest. Felolvassa: Hirtling István, Kaszás Gergő és Schnell Ádám. Zenei szerkesztő: Dévény Mária. Hangmérnök: Varga Károly. Szerkesztette: Varga Andrea. Rendezte: E. Román Kata. (16/10.)
családi magazin. Hamvazószerdával kezdődik a böjti időszak. Szerkesztő: Kozák Annamária
Miért jó böjtölni? Ki, és miért mond le számára kedves dolgokról a következő másfél hónapban? Áldozathozatal ez? Ha fogyókúrázni tudunk, akkor böjtölni is? Az Életrevaló mai adásában ezekre a kérdésekre keressük a választ.
színészportrék. Máthé Erzsi vall budafoki gyermekkoráról; arról, hogy miért nem lett gépíró kisasszony, de miért lett színész; arról, hogy miért akarta otthagyni végleg a színpadot és arról, hogy ennek ellenére miért maradt és miért tölti ki egész lényét a színház. A zenei szerkesztő Keceli Zsuzsa, a szerkesztő Szabó Csilla
Chi lo sa? - kérdi az olasz. Ugyan ki tudja?
Ki tudja Itáliában, hogy ki volt zágoni Mikes Kelemen? Cinzia Franchi asszony, római egyetemi tanár, a magyar irodalom nagy barátja tudja. Ezért fordította le nemrég olasz nyelvre a Törökországi Leveleket.
Lefordította, közkinccsé tette hazájában, mert Mikes Kelement igencsak a szívébe zárta. Mert tudja róla, hogy nemcsak belső kamarása volt ő II. Rákóczi Ferencnek, hanem kincstartója a székelyföldi tündérkertben kivirágzott magyar nyelvnek is.
Mert ennek a Rodostóba száműzött halk szavú háromszéki nemesembernek szárnyalnak, dalolnak a mondatai, mint megannyi énekesmadár. Aztán ahogy rajokba gyűlve elhúznak a szemünk előtt, hirtelen elsötétedik az égbolt. Az elébb még mosolygott, most meg könnycsepp hull belőle.
Le lehet fordítani bármely nyelvre Mikes Kelement? Le lehet fordítani a magyarban szállóigévé lett mondatait, a talányos nyelvi alakzatokat? Követni lehet a játékos gondolattársításokat?
"Egy vaknak nehéz a világtalant vezetni."
"Minden szerencsém, jószágom jégre vagyon építve."
"A szegény fogja a madarat, a gazdag eszi meg."
"A szegények a szerencséje is szegény."
"Halál ellen nincs fű a kertben."
"Olyan jó kedvünk van, hogy majd meghalunk búnkban."
"Úgy szeretem már Rodostót, hegy el nem felejthetem Zágont."
Hányszor elpanaszoljuk, hogy a nyelvünk a börtönünk. Hogy például Arany János Toldija, Ady Mesebeli Jánosa, Móricz Zsigmond Barbárokja nem hangolható a világnyelvekre.
anyanyelvi műsor. Szerkesztő: Szabó Csilla. Zenei szerkesztő: Keceli Zsuzsa.
A műsor témái:
- Cigány Biblia - Dúl Géza a Katolikus Egyház cigány pasztorációval megbízott lelkésze
- A magyar nyelv változásáról: Jankovics Marcell
- H. Tóth Tibor: Etnikumi pecsenye
családi magazin. Keresztény roma misszió.Ma már pártállástól felekezeti hovatartozástól függetlenül mindenki elismeri, hogy hazánk súlyos erkölcsi és morális válságban van. Márpedig ha ez így van, akkor a társadalom lelkének, az Egyháznak még nagyobb lett a felelőssége és rendkívül fontossá vált küldetésének betöltése. Szerkesztő: Nagy Imre
Szerkesztő: Ungváry Ildikó
A műsor vendégei: Dr. Faltin Erzsébet, Gizella királynéról szóló könyv szerzője, Adamecz László füttyszólista és Döbrentei Ildikó, aki a Beszélgetések az Úrral c. könyvéről beszél
kívánságműsor, Ungváry Ildikó és Varga Ramona műsora. Kéréseiket várjuk a 255-3333-as telefonszámon, SMS-ben a (+36) 30 250-3333-as számon vagy az ajandekkosar[kukac]katradio.hu címen
családi magazin. Keresztény roma misszió.Ma már pártállástól felekezeti hovatartozástól függetlenül mindenki elismeri, hogy hazánk súlyos erkölcsi és morális válságban van. Márpedig ha ez így van, akkor a társadalom lelkének, az Egyháznak még nagyobb lett a felelőssége és rendkívül fontossá vált küldetésének betöltése. Szerkesztő: Nagy Imre
fejezetek a Magyar Katolikus Egyház életéből. A XVI-XVII.századi rekatolizáció. Batthyány Ádám megtérése. II/2.rész. Vendég: Koltai András történész-levéltáros. Szerkesztő Soós Viktor.