Mai összeállítás első részében Thomas Stoltzer, az 1520-as években a magyar királyi udvarban tevékenykedő német származású zeneszerző motettái közül csendül fel három Mária ének.
"Christi virgo dilectissima" kezdetű ének magyar fordítása a következőképpen hangzik:
Krisztus legkedvesebb Szüze, erény eszközlője, kegyelem kapujának kitárója:
Mert kegyetlenül szorongatnak a bűnök: Legszentebb, hozzád kiáltunk!
Járj közben értünk, Úrnő, hozzád kiáltunk szakadatlan.
Énekel a Voces Aequales kórus.
-----------
Ezután Thomas Stoltzer "Anima mea" kezdetű műve következik, mely az Énekek-éneke egy részletét dolgozza föl.
Elalélt a lelkem, hogy mátkám így elszaladt.
Kerestemk, de sehol sem találtam, utána kiáltottam, de nem adott választ.
Az éjjel őrök találtak meg, amint a várost járták.
Ütöttek, véresre vertek, letépték rólam ruháimat a falak örzői.
Jeruzsálem leányai, mondjátok el kedvesemnek,
hogy a szerelembe belebetegedtem.
Előadja a Voces Aequales kórus.
-------------
Thomas Stoltzer motettái közül végül az "Ave maris stella" kezdetűt hallják a Voces Aequales kórus előadásában.
Tengernek Csillaga, Isten édesanyja,
üdvöz légy mindig szűz, menny boldog kapuja!
--------------
Összeállításunk második részében Giovanni Pierluigi da Palestrina: "Sine nomine" nevet viselő miséjének Kyrie és Gloria tételeit hallhatják.
Előadja a regensburgi CantArte férfikar, vezényel Hubert Velten.
